³¤ÍΤ´¤ß¡Êɺή¡¦ÉºÃ头¤ß¡ËÌäÂê¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç¿¼¹ï²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤâÃæ¹ñ¡¢ÂæÏÑ¡¢´Ú¹ñ¤Ê¤É³°¹ñ¤«¤éɺÃ夷¤¿¤´¤ß¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¥Ï¥ï¥¤½ôÅç¤Ç¤â³°¹ñ¤«¤é¤Î¤´¤ß¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤ«¤é¤Î¤´¤ß¤â¥Ï¥ï¥¤½ôÅç¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óɺÃ夷¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤½ôÅç¤Ç¤ÏËèǯ¡¢·×£µ£°¥È¥ó°Ê¾å¤Î³¤ÍΤ´¤ß¤¬ÉºÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÆüËÜÎóÅç¤ÎÆî¦¤òÅì¤Ëή¤ì¤ë¹õĬ(Kuroshio Current)¤Ï¡¢ËÌÂÀÊ¿Íγ¤Î®(North Pacific Current)¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ¤Î²¹ç¤¤¤ÇÆî¸þ¤¤Ëή¤ì¤ë¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢³¤Î®(California Current)¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢ÀÖÆ»ÉÕ¶á¤ÇËÌÀÖÆ»³¤Î®(North Equatorial Current)¤È¤Ê¤êÀ¾¸þ¤¤Ëή¤ì¡¢ºÆ¤Ó¹õĬ¤È¸ò¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£³¤Î®¤¬µðÂç¤Ê»þ·×²ó¤ê¤ÎÎØ¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤òËÌÂÀÊ¿ÍδÔή(North Pacific Gyre)¤Þ¤¿¤ÏËÌÂÀÊ¿Íΰ¡Ç®ÂÓ´Ôή(North Pacific Subtropical Gyre)¤È¤â¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î´Ôή¤Ï³¤Ëߤò½ä¤ë¤Û¤ÜÊĤ¸¤¿³¤Î®¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤³¤³¤Ëɺή¤·¤Æ¤¤¿³¤ÍΤ´¤ß¤Ï¡¢¤³¤³¤ò²¿²ó¤â²ó¤ê¡¢´Ôή¤ÎÆâ¦¤Ë°Üư¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡££±¼þ²ó¤ë¤Î¤ËÌ󣲡Á£´Ç¯¤«¤«¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£´Ôή¤ÎÆâ¦¤ÏÈæ³ÓŪ°ÂÄꤷ¤¿³¤°è¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æâ¦¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¿¤´¤ß¤Ï¡¢¤³¤³¤Ëί¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃ¤Ë¥Ï¥ï¥¤½ôÅç¤ÎËÌÅ쳤°è¤Ë½¸Ã椷¤ÆÎ¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î³¤°è¤ÏThe Great Pacific Garbage Patch¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Æ¥¥µ¥¹½£¤°¤é¤¤¤Î¹¤µ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤½¤Î£²Çܤ°¤é¤¤¤Î¹¤µ¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î³¤ÍΤ´¤ß¤È¥×¥é¥ó¥¯¥È¥ó¤ÎÈæÎ¨¤Ï6ÂÐ1¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¤¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤ÎÂ糤¸¶¤Ç¤¢¤ë¤Ï¤º¤ÎÂÀÊ¿ÍΤˡ¢¤³¤ó¤Ê¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Èᤷ¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
³¤ÍΤ´¤ß¤Ï¡¢Àî¤ä³¤¤Ç¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿¤´¤ß¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Æ»¤Ë¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿¤´¤ß¤â±«¤äÉ÷¤Ë¤è¤ê¡¢¹Â¤Ëή¤ì¹þ¤ß¡¢Àî¤Ëή¤ì¹þ¤ß¡¢¤ä¤¬¤Æ³¤¤Ëή¤ì¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÒ³²¤Ë¤è¤Ã¤Æ³¤¤Ë¤´¤ß¤¬Î®½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹©¾ì¤«¤éÇӽФµ¤ì¤ë²½³ØÊª¼Á¤ä¶â°Îà¡¢¥¿¥ó¥«¡¼¤«¤é¤â¤ì¤¿½ÅÌý¡¢µùÌÖ¤ä¥í¡¼¥×¤ä¥Õ¥í¡¼¥È¤Ê¤Éµù¶È·ÏÇÑʪ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î³¤ÍΤ´¤ß¤¬Èó¾ï¤ËÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀΤ㤤´¤ß¤Ï¡¢À¸Ê¬²òÀ(biodegradable)¤Ç¡¢³¤¿åÃæ¤Î¼«Á³´Ä¶²¼¤ËÀ¸Â¸¤¹¤ëÈùÀ¸Êª¤ÎƯ¤¤äʪÍýŪ¤Ë¡¢¤¢¤ë°ìÄê´ü´Ö¤ò·Ð¤ë¤Èʬ²ò¤µ¤ì¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¿å¤ÈÆó»À²½ÃºÁÇÅù¤Ø¤Èʬ²ò¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï¡¢·Ú¤¯¤Æ¶¯¤¯¡¢¤µ¤Ó¤¿¤êÉå¤Ã¤¿¤ê¤»¤º¡¢¿§¤ä·Á¤â¼«Í³¤Ë²Ã¹©¤¬¤Ç¤¤ë¤¹¤°¤ì¤¿ºà¼Á¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½Éʤ¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤È¤³¤í¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍѸå¤Ë¤ÏÀ¸Ê¬²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤´¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¸÷ʬ²òÀ(photodegradable)¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï¡¢»ç³°Àþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾®¤µ¤¯Ê¬²ò¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢³¤Ä»¤Ê¤É¤¬¿©¤Ùʪ¤È´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Î¤ß¤³¤à¤Î¤Ç¡¢Èï³²¤ò¤â¤¿¤é¤¹°ìÊý¤Ç¤¹¡£³¤Ä»¤Î»à³¼¤«¤é¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î·çÊÒ¡¢È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¡¢¥Ó¡¼¥º¡¢Äà¤ê»å¡¢¥Ü¥¿¥ó¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥é¥¤¥¿¡¼¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¡¢¥Ñ¥¤¥×¡¢¥´¥ë¥Õ¤ÎµåºÂ¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¤Õ¤¿¡¢¤Ê¤É¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Â礤ʤâ¤Î¤Ïɺή¤·Â³¤±¤Þ¤¹¡£¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¡¢¥¿¥ó¥Ý¥ó¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥¿¡¼¡¢¥´¥à¤¾¤¦¤ê¤Ê¤É¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿Äà¤ê»å¤Ë¤¬¤«¤é¤Þ¤Ã¤Æ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿Ä»¤ä¡¢¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿µûÌ֤ˤ«¤é¤Þ¤Ã¤Æ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿³¤µµ¤ä¤¢¤¶¤é¤·¤ä·ß¤â¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÀ¸Êª¤¬µ¾À·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¤Ï¡¢ÆÃ¤ËÆîÉô¤Î¥ï¥¤¥ª¥Ò¥Ì¤«¤é¥«¥é¥¨¡Ê¥µ¥¦¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë¤Î³¤´ß±è¤¤¤Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î³¤ÍΤ´¤ß¤¬ÉºÃ夷¤Þ¤¹¡££²£°£°£µÇ¯£±£±·î¤È£±£²·î¡¢£²£°£°£¶Ç¯£²·î¤È£´·î¤Ë¡¢¤³¤ÎÃϰè¤Ç¤Î¤´¤ß½¦¤¤¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£·×£³£µ¥È¥ó¤Î¤´¤ß¤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¦¤ÁÌó30¥È¥ó¤ÏµùÌÖ¡¢Á´ÂΤÎ82¡ó¤Ï¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î¤´¤ß¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
³¤ÍΤ´¤ß¤ÎÌäÂê¤Ï½èÍýÂкö¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤´¤ß¤ÎȯÀ¸ÍÞÀ©Âкö¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À¸Ê¬²ò¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯(biodegradable plastic)¤Ê¤É´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ºàÎÁ¤òÍøÍѤ¹¤ëɬÍפ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£°£°£¶Ç¯£±£²·î£²£²Æü¡¢¥Ö¥Ã¥·¥åÂçÅýÎΤˤè¤Ã¤Æ¡¢Marine Debris Research, Prevention and Reduction Act¤È¤¤¤¦³¤ÍΤ´¤ß¤ÎÄ´ºº¤ò¤·¡¢È¯À¸¤òËɤ®¡¢¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎË¡Î᤬³¤ÍδĶÊݸî¤È¹Ò¹Ô°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¤ËÀ©Äꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎË¡Îá¤Ë¤è¤ê¡¢£²£°£±£°Ç¯¤Þ¤ÇËèǯ¡¢¹ñ¤«¤é£±£²£°£°Ëü¥É¥ë¤Îͽ»»¤¬²¼¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¦¤Á£±£°£°£°Ëü¥É¥ë¤ÏÊÆ¹ñ³¤ÍÎÂ絤ģ(NOAA: National Oceanic and Atmospheric Administration)¡¢£²£°£°Ëü¥É¥ë¤ÏÊÆ¹ñ±è´ß·ÙÈ÷Ââ(US Coast Guard)¤¬¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¥Ò¥í¤È¥³¥Ê¤Ç¡¢Êƹñ³¤ÍÎÂ絤ģ¤Ë¤è¤ê¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¥Ò¥í¤Ç¤Î¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤Ë¼çÀʤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËÌÀ¾¥Ï¥ï¥¤½ôÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëMokupapapa Discovery Center¤Ç¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤¬³«¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ë³¤ÍΤ´¤ß¤Ë´Ø¤¹¤ëŸ¼¨Êª¤¬¿·¤·¤¯ºî¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¥¨¥³¥Ä¥¢¡¼¤ò°ÆÆâ¤¹¤ëHAWAII NATURE EXPLORERS¤Î´Ä¶ÊÝ¸î¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤΤҤȤĤǤ¹¡£ÎÐˤ«¤Ê¥Ò¥í¤è¤ê¥¢¥í¥Ï¤ò¤³¤á¤ÆÈ¯¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¼«Á³¤È¼«Á³Êݸî - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¼ñÌ£¡¦¼ÂÍÑ


