¥Ï¥ï¥¤¤Î8·î15Æü¸á¸å1»þ41ʬ¡ÊÆüËÜ»þ´Ö¤Î8·î16Æü¸áÁ°8»þ41ʬ¡Ë¡¢ÆîÊÆ¥Ú¥ë¡¼¤Î±è´ß¤Çµ¯¤¤¿¥Þ¥°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É7.9¤ÎÃϿ̤ǡ¢ÂÀÊ¿ÍÎÄÅÇÈ·ÙÊ󥻥󥿡¼(Pacific Tsunami Warning Center)¤Ï¡¢¸á¸å2»þ20ʬ¤Ë¥Ï¥ï¥¤½£¤ËTsunami Advisory(ÄÅÇÈÃí°ÕÊó)¤òȯÎᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥ê¤Î²¹ç¤¤¤Ç¤Ï¾®¤µ¤ÊÄÅÇȤˤè¤ê³¤ÌÌ¿å°Ì¤Î¾å¾º¤¬´Ñ¬¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¸á¸å4»þ10ʬ¤ËTsunami Advisory¤¬²ò½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤·ÄÅÇȤ¬¥Ï¥ï¥¤¤ËÅþ㤷¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤é¡¢Á᤯¤Æ16Æü¤Î¸áÁ°2»þ14ʬ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
1960ǯ5·î22Æü¤ËÆîÊÆ¥Á¥ê²¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¥Þ¥°¥Ë¥Á¥å¡¼¥É9.5¤ÎÃϿ̡ʻ˾åºÇÂ絬ÌϤÎÃϿ̡ˤϡ¢¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤âÆüËܤˤâÂ絬ÌϤÊÈï³²¤òµÚ¤Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Î¥Ú¥ë¡¼¤ÎÃϿ̤ˤĤ¤¤Æ¡¢¤½¤·¤ÆÄÅÇȤβÄǽÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤òʹ¤¤¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¿È¤Ë´í¸±¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
____________
Äɵ¡§8·î17Æü(¶â)¤Î¿·Ê¹(Hawaii Tribune Herald¤ÈWest Hawaii Today)¤Ë¤è¤ë¤È¡¢16Æü¤Î¸áÁ°2»þ¤´¤í¤Ë¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¥Ò¥íÏѤǴѬ¤µ¤ì¤¿ÄÅÇȤι⤵¤ÏÌó50¥»¥ó¥Á¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¥¨¥³¥Ä¥¢¡¼¤ò°ÆÆâ¤¹¤ëHAWAII NATURE EXPLORERS¤Î´Ä¶ÊÝ¸î¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤΤҤȤĤǤ¹¡£ÎÐˤ«¤Ê¥Ò¥í¤è¤ê¥¢¥í¥Ï¤ò¤³¤á¤ÆÈ¯¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¼«Á³¤È¼«Á³Êݸî - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¼ñÌ£¡¦¼ÂÍÑ


