ハワイらしさについて考える

観光客のために開発されていて、でも地元の住民も歓迎しますよという場所

V.S.

地元の住民のために開発されていて、観光客も歓迎されるという場所

---

このブログは、ハワイ島でエコツアーを案内するHAWAII NATURE EXPLORERSの、ハワイの地域社会についての理解を深めるための取り組みのひとつです。緑豊かなヒロよりアロハをこめて発信しています。