
南部さんと、Kouhei君(南部さんの息子さん)とカウアイ島のBobbyと彼のガールフレンドのAkemiさんと鎌倉の山を歩きました。
ウグイスやメジロの声が素敵でした。この2種の鳥はハワイにも持ち込まれていて繁殖している鳥達です。本来はこういうところに住んでいる鳥達なんだぁ、このような鳥達には、こういう森で出会ったほうが価値があるなぁ・・・ハワイ固有の鳥達は特定のところにしか住めなくなってしまっているのは悲しいなぁ・・・などと考えながらあるきました。
トンビやハシブトカラスの声も聞こえました。ハワイのカラスは最後のつがいが2002年6月14日に観察されて以来、姿を表さなくなってしまいました。自然界では絶滅してしまったのでしょう。残るは今飼育センターにいるものだけ。いつか放鳥してあげることができますようにと祈りながら歩きました。
鎌倉の森では桜の花も少し残っていましたし、タチツボスミレやタンポポやヤマブキも咲いていました。そしてアケビの花やウラシマソウという今まで見たこともない植物も花を咲かせていました。森も心も「うららかな」というのがぴったりでした。
日本の自然は四季折々の美しさがあっていいですね。モミジが紅葉しているときに来ると素晴らしいだろうなと想像しながら歩きました。
緑がいっぱいで、サラサラと川も流れていました。とても湿潤なところで、ハワイの古い山の中を歩いているような雰囲気のところもあり、心が和みました。
山の上からは東京の都心が遠くに見えました。都会からそんなに離れていないところに、こんなにも自然が残っているなんて・・・鎌倉っていいなぁ、日本の自然にもっともっと触れたいなぁと思いました。
鎌倉の南部さん宅に2泊させていただきました。写真に写っているのはカウアイ島のBobbyと、南部さんの奥様マリア、南部さん、南部さんの娘さんモニーク、そして私。写真を撮ってくれたのが、去年の夏に我が家でホームステイをしたKouhei君ことクリストファー。
純日本風の家です。古く味のある家で、濃い木の色に、白いカーテンなどがとても似合っていて、マリアのインテリア・デコレーションがぴったりとマッチした、素敵な家でした。
朝は鳥の声で目覚めました。ハワイでも聞きなれているメジロの声。そして「ピーヒョロロ・・・」という声。あ、これはトンビだと思い、廊下のカーテンを開いて外を見てみると、電柱にトンビが1羽とまっていました。トイレに行って戻ってきたときには、もういませんでした。廊下のカーテンを開けたまま、障子も開けたまま、外が見える状態にして、布団の中へと戻りました。外を眺めていると、「ピーヒョロ、ピーヒョロ・・・」と絶え間なく聞こえてきました。見たくて見たくてたまらなくなり、さっと着替えて、玄関の外にでました。
トンビが沢山飛び交っているではありませんか。そこにも、あそこにも。そして真上を飛んでいったのもいました。30分ぐらい、ずっとそこに立ってトンビたちを見ていました。ふと後ろを見ると、白と黒の姿をしたセグロセキセイが路地で何かをついばんでいました。
この日は、鎌倉山を歩く予定でした。家の中で物音がし始めたので、私は家の中へ戻り、感動を伝えました。

2008年4月8日から17日まで、ハワイ島エコツアーのプロモーション活動のため日本に行ってまいりました。
桜の花が咲くこの季節に、少しだけでしたが、日本に住む鳥達に出会うことができました。
英名(和名), 学名 Spot-billed Duck(カルガモ), Anas poecilorhyncha
Black Kite(トンビ), Milvus migrans
Rock Pigeon, Rock Dove(ドバト、カワラバト), Columba livia
Barn Swallow(ツバメ), Hirundo rustica
Japanese Wagtail(セグロセキセイ), Motacilla grandis
Brown-eared Bulbul(ヒヨドリ), Hypsipetes amaurotis
Japanese Bush Warbler(ウグイス), Cettia diphone
Japanese White-eye(メジロ), Zosterops japonica
Jungle Crow, Large-billed Crow(ハシブトガラス), Corvus macrorhynchos
鎌倉では、大き目のサギが2羽真上を飛んでいく姿を見ましたが、なんと言うサギだかわかりませんでした。少し黄色い小鳥も見かけましたが、フィールドノートを取らなかったため、なんという鳥だったのか調べることができませんでした。
鎌倉の山にはウグイスやメジロが沢山いました。この2種はハワイに持ち込まれていていますが、やっぱり原産地で姿を見て、泣き声を聞くのが一番だなと思いました。それにしても、トンビが沢山いるのには驚きました。
カルガモは鎌倉でも見ましたが、上の写真のカルガモは
郵船トラベルさんの企画でウォーキングをした世田谷区の
北沢川緑道にいたものです。東京都内で、それも渋谷の近くにこんなところがあるなんて、びっくりでした。
参考にした本は、

|
フィールドガイド日本の野鳥 増補改訂版
(2007/11)
高野 伸二 (日本野鳥の会)
この本の詳細を見る
2008年4月20日のマウナケア山頂での写真です。サラサラとした雪だなぁ、結構新しい雪だなって思いながら、真っ白な雪に足跡をつけながら、4205mの山頂へ向かいました。私は、一歩一歩ゆっくりと登っていましたが、同行していた三女は大はしゃぎ。さっさ、さっさと登っていっては、この写真のように体で滑っていました。後でレンジャーが、前の日のお昼過ぎに雪が降ったんだよと教えてくれまひた。
夕日が雲海に沈み、下山し始めるとオレンジ色をした満月が昇ってきました。その約2時間後ぐらいにヒロへ戻る途中、月の光でできる夜の虹を見ることもできました。
雲海の上から下へとドライブする途中、雲の中に入ると、まるで深い霧のようでしたが、そこに明るい月の光が差し込んでいました。夜の虹が見れるかもと、車の窓から外を見ていると、虹の足が斜め後ろに見えました。車を停めて外に出ると、その虹は、まるで道の上に太鼓橋があるかのように、はっきりと見えました。うっすらと淡い虹色は、とても優しい色でした。色まで見えました。神秘的で、幻想的で、大感動でした。
しばらく外に立って眺めていましたが、車に乗ってドライブし始めてから、道がカーブして、その後は数分間ずっと方角が変わらなかったので、窓から完璧な形を保った虹を見つめることができました。(私はドライバーではなかったのでラッキーでした。)
夜の虹の光は、とてもとても優しい光です。太陽の光が月に反射され、地球の大気を通り抜け、雲や雨や霧や滝のしぶきに当たって屈折して私達の目に入ってきます。とても「有り・難い」光です。

2008年4月19日、久しぶりにキラウエア火山に行ってきました。
左の写真はキラウエア・イキ火口から見たハレマウマウ火口、右の写真はジャガー・ミュージアムから見たものです。
私が日本に行っている間に、色んな変動があったようです。噴気孔が大きくなっていました。2008年4月9日午後11時8分に2度目の爆発があったそうで、2008年3月19日の爆発よりは規模が小さかったようですが、噴気孔が5-10 meters (15-30 feet)拡大しました。
赤熱の岩片が飛び出している様子が確認されました。噴気孔から70 m (230 feet)ほど上の火口の縁まで飛んで上がったものもあり、爆破の数分後には、再び噴気孔がうっすらと赤く見えるようになったそうです。
翌朝、火口の縁付近での調査が始まり、どのようなスパターや溶岩の固まりが飛んできたのか調べられました。大きなものでは35 X 21 X 20 cm (14 X 8 X 8 inches)とうサイズのものがあったそうです。火山灰を調べるために置いてあったバケツに穴があいていたところを見ると、飛び出してきたものは熱かったという証拠です。 3月19日の爆発よりは、飛び出した岩片は少なかったそうです。ですが、ハレマウマウ火口展望台の木製のフェンスが更にダメージを受けました。
2008年4月16日午前4時ごろに、また爆発が起きたそうです。これは小爆発でしたが、赤っぽい火山灰(red rock dust, faintly pink ash)を噴出しました。
私は7日にハワイ島を経ち、17日に戻ってきました。10日間留守にしていた間に、こんなにも変動があったのです。
19日の夜は、カラパナ方面にも行ってきました。左の写真は、その時のものです。海に流れ込む赤い溶岩が滝のように見えていました。満月が昇ってくるのも見えました。
USGS HVO News Release April 10, 2008 "Halemaumau Vent Explodes a Second Time"
これはボルケーノ・ワイナリーVolcano Wineryのマカダミア・ナッツの蜂蜜から作った甘〜いデザートワインMacadamia Nut Honey Wineです。2003年のRiverside International Wine Competitionで、銅メダルを受賞したものです。
Volcano Wineryでは、ジャボチカバやグアバやライチがブレンドされたワインも造っています。
ジャボチカバがブレンドされたVolcano Blushは、2006年のSan Francisco International Wine Competitionで銅メダルを受賞したものです。
グアバがブレンドされたHawaiian Guava Wineは、2007年のPacific Rim International Wine Competitionで銀メダルを受賞しています。
ライチがブレンドされたSymphony Dryは、2004年のFinger Lakes International Wine Competitionで銅メダルを受賞しています。同じくライチがブレンドされたSymphony Meleというのもあって、それは2004年のFinger Lakes International Wine Competitionで金メダルを受賞しています。
ハワイ島ボルケーノのVolcano Winery以外で買えるお店は、以下をクリックするとリストが見れます。
ハワイ島、マウイ島、オアフ島、カウアイ島
ハワイ滞在中、盗難や事故にあったりして困ったときに、サポートしてくれる団体があります。1997年7月にHonolulu Rotary Clubにより創立さたVisitor Aloha Society of Hawaii (VASH)という非営利団体です。政府(Hawaii Tourism Authority)からの援助や企業や一般の人々からの寄付金で運営されています。
警察や病院などによって、不運にあった人たちに情報センターとして紹介されます。被害者をサポートするためのボランティア・スタッフのトレーニングも行っています。
オアフ島:(808)926-8374
カウアイ島:(808)246-9970
マウイ島:(808)244-3530
ハワイ島(カイルカ・コナ):(808)756-0785
ハワイ島(ヒロ):(808)756-1472
Mauna Kea Observatoriesと書いてある三日月の形をしたペンです。マウナケア山の標高2800mのところにあるオニズカ・ビジター・センターで販売されているものです。
英語でハエたたきのことをfly swatter(またはflyswatter)と言いますが、ハワイ訛りの英語だとfly swattahです。これは地元っ子のフットウエアとして欠かせないrubbah slippahの小さいのが先端部についたfly swattahです。rubbah slippahはrubber slipperのハワイ訛りです。
長女がプレゼントしてくれたものなのですが、相棒も私も口をそろえて言ったのは、三女をしっぺするときにぴったりだね・・・でした。(笑)
The Black Witch (Ascalapha odorata)という名のヤガ科(Noctuidae)の蛾は、世界一大きな夜蛾(noctuid moths)だといわれています。南米・中米原産の蛾ですが、ハワイには1928年以前に持ち込まれたそうです。
成虫は開張114~152mmで、ハワイでは一番大きな蛾であり、蝶の仲間でも、この蛾より大きいものはいません。
雄と雌の色は異なりますが、どちらも翅の上部のところに9またはコンマのような模様があります。
夜行性ですが、明るいうちから飛び立つのでコウモリと思われることもあります。家屋の外壁や軒の下などに止まっていることがあります。成虫はバナナなど熟れすぎた果物を食べます。
幼虫は76mmぐらいの大きさになることもあり、日中モンキーポッド(アメリカネム)やシャワーの木などのマメ科の植物の木の皮の中に隠れていて、夜になると出てきて葉を食べるそうです。
この写真は我が家の軒下に止まっているThe Black Witchです。
キラウエア火山ハレマウマウ火口内の噴気孔からでる噴煙は、数日間の火山灰が少なくなっていて、ペレの毛(Pele's Hair)やペレの涙(Pele's Tears)など火山ガラスが多く出てきています。
ハワイ火山観測所の観測データをもとにした推測では、この噴気孔の中、浅めのところに溶岩があって、火道を上昇してきているかもしれないそうです。振動も徐々に大きくなっているそうです。
ハレマウマウ火口展望台の駐車場に積もったペレの毛(Pele's Hair)や、ハレマウマウ火口内の噴気孔の2008年4月4日の様子と、赤外線での画像をご覧下さい。

ハワイアン・ミュージックのCDを買うならBuyHawaiianMusic.com
このブログは、ハワイ島でエコツアーを案内するHAWAII NATURE EXPLORERSの、ハワイ伝統文化保存を応援する取り組みのひとつです。緑豊かなヒロよりアロハをこめて発信しています。

KCCN FM100のウェブサイトのListen Live!を
クリックしてハワイアン・ミュージックをエンジョイしてください。
このブログは、ハワイ島でエコツアーを案内するHAWAII NATURE EXPLORERSの、ハワイ伝統文化保存を応援する取り組みのひとつです。緑豊かなヒロよりアロハをこめて発信しています。