クムカヒとはハワイ島の最東端の地。ハワイ島で一番早く日の出を迎える場所です。(kumukahiにはfirst beginingという意味があります)
この本は、大変有名テクスタイル・デザイナー、シグ・ゼーン氏の著書です。彼のハワイ文化と深い関わりがある植物のデザインと同じで、彼のハワイに対する、ハワイの文化に対する、ハワイの自然に対する、熱い思いが溢れています。
私がいつも尊敬の心で見ているウィリウィリの木がこの本の中に登場しています。私はその木の側を通るときに、必ずその木に心で挨拶するのです。シグ・ゼーン氏はこの木に出会ってから30年も経つそうです。そして彼もそこを通るときに「アロハ！」と挨拶するそうです。同じ木に同じ想いを持っている人がいるっていうことを知って、とても幸せな気持ちになりました。そしてその人はシグ・ゼーン氏なのですから、いっそう幸せな気持ちです。
クムカヒ―ハワイの島のフォークロア
(2006/04) 佐久間 ナオヒト、シグ ゼーン 他
この本の詳細を見る
このブログは、ハワイ島でエコツアーを案内するHAWAII NATURE EXPLORERSの、ハワイ伝統文化保存を応援する取り組みのひとつです。緑豊かなヒロよりアロハをこめて発信しています。
