EndemicとIndigenousについてを、まとめてみましたよ。http://hawaii4u2c.blog63.fc2.com/blog-entry-56.html をご覧下さいね。
- 2006/11/18(土) 12:59:34 |
- URL |
- Kumiko #-
- [編集]
この度はコメント&トラックバックありがとうございました。
ハワイ島ですてきなお仕事をされているのですね。
私もハワイ生活の最初はヒロから始まりハワイの事を色々勉強させてもらったハワイ大学のヒロ校なくして今はないと思っている位です。
また遊びに来ますのでこれからもどうぞ宜しくお願いします!
- 2006/11/18(土) 01:23:20 |
- URL |
- Lili #-
- [編集]
久美子さんこんばんは。
11月8日に火山のツアーでお世話になった私です。
そこで、植物についてendemicとindigeneousの違いを教わりました。いい日本語訳があるかナァとおっしゃっていらしたので、、、、、、
endemic:特産あるいは限定種というのはいかが?特有とか独特という意味ですよね。
indigeneous:固有種。でもこの言い方はどうでしょうか。endemicに近い感じもしますね。名産種?ちょっと変。土着種?うーん
日本語にはないのかも知れません。
ハワイ等の溶岩は持って帰るとそれが島に帰りたくて災いを起こすと聞きました。内緒で持って帰らなくて良かったです。もちろんそういった行為が自然を自然でなくしていくんですよね。
心に刻んでおきます。
- 2006/11/17(金) 22:22:34 |
- URL |
- Yasu #-
- [編集]
冬の時期は夏よりも若干気温が低めですよ。マウナケアとマウナロアに雪が積もっているときは、夜から早朝にかけて、ひんやりとしますよ。雨量が多いというヒロでも、1年を通して、何ヶ月も雨がほとんど降らないときもあるんですよ。でも、時には土砂降りが止まらないというときもあります。晴れたときの青空は、スカッとしていてきれいですよ。木々の緑と青い空と白い雲のコンビネーションは最高です!そしてなんといっても、住んでいる人たちの温かみが最高です!
- 2006/11/16(木) 00:12:21 |
- URL |
- Kumiko #-
- [編集]
お返事ありがとうございます☆
その2校について早速調べてみたいと思います♪
観光地化されていないヒロを自分の五感を使って開拓してみた
いな〜と思っちゃいました。
はぁぁ。ハワイへの思いは日に日に膨らむばかりです(>_<)
カルアピッグを作る時に必要な塩を買いたいし〜
おいしいポキとマラサダを食べたいな〜
って食べ物の事ばかりですね(笑)
もちろん大自然、植物と触れ合うのが大前提ですけどね♪
本当に、いつかお会いできるといいですね!!
今日、東京は夜になって急に大雨が降り、すぐに止んだのです
が、気温がググッと下がり、いよいよ冬の気配を感じました。
ヒロは、1年を通して降水確率が60%ぐらいだと聞いた事が
ありますが、気温は常に同じなんですかなぁ。。。
- 2006/11/16(木) 00:00:19 |
- URL |
- Terumi #-
- [編集]
こんにちは。語学学校だと、ハワイ大学ヒロ校かコミュニティー・カレッジににESLプログラムがあると聞きました。私は個人的にはハワイ大学に通っている日本人学生との付き合いはないですが、時々、若い日本人を見かけますよ。ヒロのよさは、観光地化されていないことですね。いつかお会いできるといいですね。
- 2006/11/15(水) 06:41:07 |
- URL |
- Kumiko #-
- [編集]
はじめましてこんばんは(*^_^*)
私は、東京に住んでいる19歳の女の子です♪
ハワイについてインターネットでいろいろと調べていてこちらのHPに辿り着きました!
学生時代から留学したいという思いがありましたが、その夢は叶わず卒業してしまい、上京しました。
だけどやっぱり英語が喋れるようになりたいと思い、密かにハワイ留学計画を立て、貯金もしました!
そして、長谷川さんのブログを拝見して、その自然に写真に引き込まれ1日も早くハワイに行きたい!!と思いました!!
ヒロはとっても素敵な場所ですね!!
自然や植物、ハワイの文化にますます興味が湧きました!!!!
ヒロには日本人に優しい語学学校などありますか?
突然のコメントで申し訳ありません。
これからちょくちょく遊びにきたいと思います☆
よろしくお願いします♪
- 2006/11/14(火) 07:26:00 |
- URL |
- Terumi #-
- [編集]