
¤³¤Î¼Ì¿¿¤ÎÄ»¡Ê
Heteroscelus incanus¡Ë¤Î¤³¤È¤ò¡¢¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¤Ï¥¦¥ê¥ê('ulili)¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£Èô¤Ó¤Ê¤¬¤éÌĤ¯À¼¤Ï¥¦¥ê¥ê¥ê¥ê¡¦¡¦¡¦¤Èʹ¤³¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£±Ñ̾¤ÏWandering Tattler¡£´í¸±¤ò´¶¤¸¤ÆÈô¤ÓΩ¤Ä¤È¡¢Èô¤Ó¤Ê¤¬¤éÌĤ¯¤Î¤Ç¡¢¹ð¤²¸ý(tattle)¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ç¤¹¡£
Á´Ä¹£²£¸£ã£í¤°¤é¤¤¡¢¾åÉô¤ÏÇ»¤¤³¥¿§¤Ç¡¢²¼Éô¤ÏÇö¤¤³¥¿§¡¢Ìܤξå¤ËÈý¤Î¤è¤¦¤ÊÇò¤¤¼ÊÌÏÍͤ¬¤¢¤ê¡¢¤¯¤Á¤Ð¤·¤Ï¹õ¤¯Ä¹¤¯¡¢Â¤ÏÇ»¤¤²«¿§¤Ç¤¹¡£Â¤¬²«¿§¤¤¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥·¥®¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÏÂ̾¤Ï¥á¥ê¥±¥ó¥¥¢¥·¥·¥®¡£
¤³¤Î¼Ì¿¿¤Î¥¦¥ê¥ê¤ÏÅß±©¤Ç¤¹¡£²Æ±©¤ÏËˤâ´Þ¤á²¼ÉôÁ´ÂΤ¬¼ÊÌÏÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥é¥¹¥«¤ä¥«¥Ê¥ÀËÌÀ¾Éô¤Î»³³ÙÃÏÂÓ¤ÇÈË¿£¤·¤Þ¤¹¡£´ä¾ì¤Î¿¤¤À¤ÎÀõ¤¤·¦¤ß¤ËÁã¤òºî¤ê¡¢4¤Ä¥ª¥ê¡¼¥Ö¿§¤ÇÃã¿§¤¤ÈÃÅÀ¤Î¤¢¤ëÍñ¤ò»º¤ó¤Ç¡¢Íñ¤¬ÕÛ²½¤¹¤ë¤Þ¤Ç23Æü¤«¤é25Æü¤«¤«¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Íñ¤«¤éÕۤä¿¿÷¤Ï1Æü¤â·Ð¤¿¤Ê¤¤¤¦¤Á¤ËÁã¤òÎ¥¤ì¤Æ¡¢Ä¾¤°¤Ë¼«Ê¬¤Ç±Â¤òõ¤·¤Æ¿©¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿å¤«¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢±Ë¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿ÆÄ»¤Ïͺ¤â»ó¤â¿÷¤ò°é¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢1¡Á£²½µ´Ö¤Ç¡¢Íº¤«»ó¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ïµî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤â¤¦°ì±©¤â¿÷¤¬¼«Î©¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Èµî¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
À®Ä»¤Ï£··î¤«¤é£¸·î¤Ë¤«¤±¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤ËÅϤäƤ¤Æ¡¢ÍÄÄ»¤Ï9·î¤«¤é11·î¤Ë¤«¤±¤ÆÅϤäƤ¤Þ¤¹¡£³¤ÊÕ¡ÊÆÃ¤ËĬ´ÖÂӡˤδä¾ì¤äº½ÉÍ¡¢À¤ä¼¾ÃϤʤɤǸ«¤«¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥Ë¤ä¥´¥«¥¤¤ä³¤äµû¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£Èø¤ò¾å¤²¤¿¤ê²¼¤²¤¿¤ê¤¹¤ë»Ñ¤¬¤È¤Æ¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£4·î¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Ë̤ιñ¤Øµ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ý¥ª¥¦¥ê(Po'ouli,
Melamprosops phaeosoma)ÀäÌÇ´í×ü¼ï¤È¤·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥¦¥¤Åç¤Îɸ¹â1524m°Ê¾å¤Î¼«Á³ÎӤ˽»¤à¥Ï¥ï¥¤¸ÇͤÎÄ»¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤¥ß¥Ä¥¹¥¤(Hawaiian Honeycreeper)¤Î°ì¼ï¤Ç¡¢1973ǯ¤Ë¥Ï¥ì¥¢¥«¥é»³¤ÎËÌÅìÉô¤Î±«ÎӤǥϥ磻Âç³Ø¤Î³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈ¯¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤È¤¤Ï9±©È¯¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1980ǯ¤ÎÄ´ºº·ë²Ì¤Ë¤è¤ë¸ÄÂοô¤Ï140¡Á280±©¤Ç¤·¤¿¡£1982ǯ¤Ë¤Ï¥Ï¥ì¥¢¥«¥é»³¤ÎÆîÀ¾Éô¤Î´¥ÁçÎӤǥݥª¥¦¥ê¤Î¹ü¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢ÀΤϱ«ÎÓ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´¥ÁçÎӤˤ⽻¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ïɸ¹â1400m¡Á2100m¤Î±«ÎÓ¡¢¤½¤ì¤â¤¿¤Ã¤¿¤Î13Ê¿Êýkm¤ÎÈϰϤÀ¤±¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£2003ǯ¤Ë¤Ï3±©¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÂÎŤÏ14£ã£í¤°¤é¤¤¡¢±©¤ÈÈø¤Ïû¤¯¡¢¤º¤ó¤°¤ê¤È¤·¤¿Âη¿¤Ç¤¹¡£ÂΤξåÉô¤ÈÍã¤ÏÃã¿§¤Ç¡¢ÌܤÎÊÕ¤ê¤Ï¹ÈϰϤˤ錄¤Ã¤Æ¹õ¤¯¡¢¹¢¤«¤éËˤˤ«¤±¤Æ¤ÈÂΤβ¼Éô¤ÏÇò¤¤¤Ç¤¹¡£ÓܤÏû¤¯¡¢¿§¤Ï¹õ¤Ç¤¹¡£Â¤ÏŤ¯¡¢¿§¤ÏÇö¤¤¿§¤Ç¤¹¡£Íº¤È»ó¤Ï»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»ó¤Î¹¢¤«¤é¶»¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï³¥¿§¤Ã¤Ý¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸¦µæ¤¬¿Ê¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¼ï¤Ç¡¢¤½¤ÎÀ¸Â֤ˤĤ¤¤Æ¤Ï¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Ý¥ª¥¦¥ê¤Ï¡¢º®·²¤È¤È¤â¹Ôư¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤·¤Ð¤·¤Ð¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¼«Á³ÎӤΰ¡¹âÌÚÁؤ䲼À¸¤¨¤Î¿¢Êª¤Î¾®»Þ¤ä»Þ¤äÍդʤɤ˽»¤à½»¤àº«Ãî¤ä¥¯¥â¤äΦ³¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ÌÚÈé¤äÃϰáÎà¤Î²¼¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ëº«Ãî¤Ê¤É¤â¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ÆÃ¤ËΦ³¤¬¹¥¤à¥«¥Ê¥ô¥¡¥ª¡Ê¥Ï¥ï¥¤¸ÇͤΥ¢¥¸¥µ¥¤¡Ë¤ä¥«¥ô¥¡¥¦¡Ê¥Ï¥ï¥¤¸ÇͤΥҥ¤¥é¥®¡Ë¤¬¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ç¡¢¥Ô¥í¡Ê¥Ï¥ï¥¤¸ÇͤΥ³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃç´Ö¡Ë¤ÏÈò¤±¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
2·î¤«¤é6·î¤¬ÈË¿£´ü¤Ç¡¢1¡Á2¸Ä¤ÎÍñ¤ò»º¤à¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÀäÌǤ«¤éµß¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢2002ǯ¤Ë3±©¤Î¤¦¤Á¤Î1±©¤Ç¤¢¤ë»ó¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ¡¢Íº¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ë°Üư¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ºÇԤ˽ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»ó¤Ï¸µ¤¤¤¿¾ì½ê¤ËÌá¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢3±©Á´ÉôÊá¤Þ¤¨¤Æ¡¢»ô°é¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÈË¿£¤µ¤»¤ë¤·¤«ÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
2004ǯ¤Î9·î¤Ë3±©¤Î¤¦¤Á¤Î1±©¤òÊá¤Þ¤¨¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¡¢¥Þ¥¦¥¤Åç¤Î»ô°é¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º¸¾å¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢¤½¤ÎÄ»¤Ç¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î»ô°é¥»¥ó¥¿¡¼¤ò¸«³Ø¤·¤¿¤È¤¤Ë¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç´Ñ»¡¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÄ»¤ÏƱǯ11·î¤Ë»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£2004ǯ¤Î1·î°ÊÍè¡¢»Ä¤ê¤Î2±©¤Î»Ñ¤Ï¸«Åö¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Department of Land Natural Resources
Division of Forestry and WildlifeU.S. Fish & Wildlife Service
Pacific Islands-Endangered Speicies

¤³¤Î¼Ì¿¿¤ÎÄ»¤ò¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¥³¥ì¥¢(kōlea)¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£¡Ö¥³¡¼¥ì¥¢¡×¤Èȯ²»¤·¤Þ¤¹¡£Èô¤Ó¤Ê¤¬¤éÌĤ¯¤È¤¡¢¤½¤ÎÌĤÀ¼¤¬¥³¡¼¥ì¥¢¡¦¥³¡¼¥ì¥¢¤Èʹ¤³¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤¤ÎÄ»¤Î̾Á°¤ÏÌĤÀ¼¤¬Ì¾Á°¤ÎͳÍè¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±Ñ¸ì̾¤ÏPacific Golden Plover¤Ç¡¢²Æ±©¤Î¤È¤¤Ï²«³ì¿§¤È¹õ¤ÎÈäΤ褦¤Ê¾åÉô¤Ç¡¢²«³ì¿§¤¬¹õ¤Ë±Ç¤¨¤Æ¶â¿§¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤«¤éGolden¡¢ÏÂ̾¤Ï¥à¥Ê¥°¥í¤Ç¡¢²Æ±©¤Î¤È¤¡¢´é¤«¤éÊ¢¤Þ¤Ç¤Î²¼Éô¤¬¹õ¤¤¤Î¤Ç̾Á°¤ÎͳÍè¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹õ¤¤Éôʬ¤Î¾å¤ËÇò¤¤±ï¼è¤ê¤¬¤¢¤Ã¤ÆåºÎï¤Ç¤¹¡£º¸¤Î¼Ì¿¿¤Î¥³¥ì¥¢¤ÏÅß±©¤Î»Ñ¤Ç¤¹¡£
¥Á¥É¥ê²Ê¤Ç³ØÌ¾¤ÏPluvialis fulva¡¢Á´Ä¹Ìó24¥»¥ó¥Á¡¢»óͺƱ¿§¤Ç¤¹¡£Ìܤ¬¹õ¤¯¤Æ´Ý¤¯¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤´é¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¤¬ºÙŤ¯¤Æ¡¢¿©¤Ùʪ¤òõ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤ÈÁá¤ÇÊ⤤¤Æ¤Ï»ß¤Þ¤ê¡¢¤Þ¤¿¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤ÈÊ⤯¤È¤¤¤¦»Ñ¤Ï¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
Ëèǯ8·î¤Î½ª¤ï¤ê¤´¤í¤Ë¥¢¥é¥¹¥«¤ä¥·¥Ù¥ê¥¢¤«¤é¥Ï¥ï¥¤¤ËÅϤäƤ¤Þ¤¹¡£¥³¥ì¥¢¤Ï»þ®80-96¥¥í¡Ê50-60¥Þ¥¤¥ë¡Ë¤Çŵ÷Î¥¤òÈô¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤¤«¤é¥¢¥é¥¹¥«¤ä¥·¥Ù¥ê¥¢¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤ÏÌó4800¥¥í¡Ê3,000¥Þ¥¤¥ë¡Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤Ë¤âΩ¤Á´ó¤ë¤³¤È¤Ê¤¯50-60»þ´Ö¤âÈô¤Ó³¤±¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤¤Î¥³¥ì¥¢¤ÏÆìÄ¥¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ±Â¾ì¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ËèǯƱ¤¸¸ÇÂΤ¬Æ±¤¸¾ì½ê¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£°ìÀ¸Æ±¤¸¾ì½ê¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£20ǯ°Ê¾åÀ¸¤¤ë¸ÄÂΤ¬¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê·²¤ì¤ò¤Ê¤·¤Æ¹Ôư¤¹¤ë¸ÇÂΤ⤤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤ÀÆìÄ¥¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÍÄÄ»¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢Ëèǯ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ôư¤ò¤È¤ëÀ®Ä¹¤Î·²¤ì¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Ä̾亮¥®¤ä¥Á¥É¥ê¤ÎÃç´Ö¤Ï³¤´ß¤Ë½»¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¥à¥Ê¥°¥í¤ò³¤ÊÕ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼¾ÃÏ¡¢»³Â¦¤ÎÁðÃÏ¡¢Ì±²È¤Î¼ÇÀ¸¤ÎÄí¡¢¸ø±à¡¢³Ø¹»¤Î¹»Äí¡¢Ìîµå¾ì¡¢Ãó¼Ö¾ì¤Ê¤É¤Ç¤â¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£Ìë¤Ë¤Ê¤ë¤È̱²È¤Î²°º¬¤Î¾å¤ò¤Í¤°¤é¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¸ÇÂΤ¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
8·î¤Î½ª¤ï¤ê¤´¤í¤Ë¥Ï¥ï¥¤¤ËÅÏÍ褷¤Æ4·î¤Î½ª¤ï¤ê¤´¤í¤Þ¤Ç¥Ï¥ï¥¤¤Ç±ÛÅߤ·¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ë¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤è¤ê¤âÆî¤Î¥é¥Ñ¡¦¥Ì¥¤¡Ê¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼Åç¡Ë¤ä¥¢¥ª¥Æ¥¢¥í¥¢¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡Ë¤Ê¤ÉÆîÂÀÊ¿ÍΤÎÅ硹¤ä¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ä¥¢¥¸¥¢ÆîÉô¤ä¥¤¥ó¥É¤Ç±ÛÅߤ¹¤ë¤â¤Î¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ì¥¢¤Ï¥¢¥é¥¹¥«¤ä¥·¥Ù¥ê¥¢¤Î¥Ä¥ó¥É¥é¤Ç²Æ¤ËÈË¿£¤·¤Þ¤¹¡£2·î¤Ë¤Ê¤ë¤ÈË̶˷÷¤Ë°Üư¤¹¤ë»þ´ü¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤Þ¤«¤é¡¢Åß±©¤«¤é²Æ±©¤Ë´¹¤ï¤ê»Ï¤á¤Þ¤¹¡£´°Á´¤Ë²Æ±©¤ËÊѤï¤Ã¤¿»Ñ ¤ÏÂçÊÑåºÎï¤Ç¤¹¡£¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢»óͺ¤Î°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Íº¤Î¶»¸µ¤Ï¿¿¤Ã¹õ¤Ç¤¹¤¬¡¢»ó¤ÏÉôʬŪ¤Ë¹õ¤¤¸ÇÂΤ¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£´¹±©¤ò¤·¤Ê¤¤¸ÄÂΤϡ¢½é¤á¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤ËÈôÍ褷¤Æ¤¤¿¼ã¤¤Ä»¤Ç¤¬¡¢¼¡¤Îǯ¤Ë¤Ï´¹±©¤·¤Þ¤¹¡£Ë̶˷÷¤Ë°Üư¤¹¤ëľÁ°¤Ë¤Ï¡¢Ä¹µ÷Î¥¤Ë¤ï¤¿¤ë°Üư¤ËÈ÷¤¨¤ÆÂνŤ¬Áý¤¨¤Þ¤¹¡£3·î¤Ë¤Ï110¥°¥é¥àÄøÅÙ¤À¤È¡¢4·î¤Î½ª¤ï¤ê¤´¤í¤Ë¤Ï180¥°¥é¥à¤Þ¤Ç½Å¤¯¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¶ÚÆù¤âÉÕ¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î½¸¹ç¾ì½ê¤Ë½¸¤Þ¤ê¡¢½¸ÃĤǥ¢¥é¥¹¥«¤ä¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ø¤È°Üư¤·¤Þ¤¹¡£¥Ä¥ó¥É¥é¤ÎÈË¿£¾ì¤Ç¤Ï¡¢Íº¤Ï¹¤¤ÆìÄ¥¤ê¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ËèǯƱ¤¸¸ÇÂΤ¬Æ±¤¸¾ì½ê¤òÆìÄ¥¤ê¤È¤·¤Þ¤¹¡£»ó¤ÏȾʬ¤°¤é¤¤¤À¤±¤¬Æ±¤¸¾ì½ê¤ËÌá¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Ãϰá¤äÁð¤ÎÍդʤɤÇÃÏÌ̤ËÁã¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£Íñ¤Ï4¤Ä¤Ç¤¹¡£¿÷¤ÏÎ¥Á㤬Á᤯¡¢Íñ¤«¤é¤«¤¨¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¡¢¼«Ê¬¤ÇÊ⤤¤Æ±Â¤òõ¤·¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿÷¤Ï¿Æ¤¬¿©¤Ù¤ë»Ñ¤ò´Ñ¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢¿÷¤Ï¿Æ¤Ë±Â¤òÍ¿¤¨¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¿ÆÄ»¤Ï¿÷¤òŷŨ¤«¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»þ´ü¤Ï1ÆüÃæÂÀÍÛ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢24»þ´Ö±Â¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ç¿÷¤ÎÀ®Ä¹¤Ï®¤¤¤Ç¤¹¡£
²Æ¤Î½ª¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¿ÆÄ»¤Ï¥Ä¥ó¥É¥é¤òÎ¥¤ì¤ÆÆî¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ°Üư¤·¤Þ¤¹¡£ÍÄÄ»¤Ï²¿½µ´Ö¤«¸å¤Ë°Üư¤·¤Þ¤¹¡£ÍÄÄ»¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï½é¤á¤Æ¤Î°Üư¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼«Ê¬Ã£¤À¤±¤Ç°Üư¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤É¤Ã¤Á¤Ë¸þ¤«¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤±¤ÐΦÃϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ËÜǽ¤Ç¤ï¤«¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¡Ëèǯ¥³¥ì¥¢¤¬¥Ï¥ï¥¤¤ÎÍè¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Kōlea Watch
ÀΥϥ磻½ôÅç¤Ë¤Ï¿¼ï¿Íͤʥ«¥â²Ê(Anatidae)¤ÎÄ»¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ï3¼ï¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Nene(Hawaiian Goose, Branta sandvicensis ¥Ï¥ï¥¤¥¬¥ó)
Laysan Duck(Anas laysanensis ¥ì¥¤¥µ¥ó¥Þ¥¬¥â)
Koloa maoli (Hawaiian Duck, Anas wyvilliana ¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥¬¥â)
¤³¤Î£³¼ï¤ÏÁ´¤ÆÀäÌÇ´í×ü¼ï¤Ç¤¹¡£
¥«¥â²Ê¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¥Ï¥ï¥¤¤ÎÄ»¤¿¤Á¤Î¿¤¯¤Ï¡¢½»¤à´Ä¶¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢Ä»¤Îɵ¤¤ä¡¢¿Í´Ö¤¬»ý¤Á¹þ¤ó¤À¥Í¥³¤ä¥Þ¥ó¥°¡¼¥¹¤Ê¤É¤¬¸¶°ø¤ÇÀäÌǤËľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥¬¥â¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢°Ê¾å¤Î¸¶°ø¤Ç¸ÄÂοô¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿Í´Ö¤¬¥Ï¥ï¥¤¤Ë»ý¤Á¹þ¤ó¤À¥Þ¥¬¥â(Mallard, Anas platyrhynchos)¤È¤Î¸ò»¨¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ï¤Î¸³¤¬´í¤Ö¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸ò»¨¤Ë¤è¤ë°äÅÁ»Ò±øÀ÷(Genetic Pollution)¤¬¤ª¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢°äÅÁ»ÒÀäÌÇ(Genetic Extinction)¤Î¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥¬¥â¤Ï1800ǯ¤Î½ª¤ï¤ê¤´¤í²ÈÃܤȤ·¤Æ¡¢¤½¤·¤ÆÄí±àÈþ²½¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ï¥ï¥¤¤Ë»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¡¢¿Í¤Î¼ê¤òÎ¥¤ì¤ÆÌîÀ¸²½¤·¤¿¤â¤Î¤¬ÈË¿£¤·¡¢1950ǯÂå¤È1960ǯÂå¤Ë¤ÏËÌÊÆ¤«¤é²¿É´±©¤È¤¤¤¦¥Þ¥¬¥â¤¬¼íÎÄÄ»¤È¤·¤Æ»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åßµ¨¤Ë¤Ï¡¢Ë̤ιñ¤«¤é¥Ï¥ï¥¤¤ËÅϤäƤ¯¤ë¥Þ¥¬¥â¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ´ü¤ËÍè¤ë¸ÇÂΤÏÈË¿£´ü¤Î¾õÂ֤ǤϤʤ¤¤Î¤ÇÌäÂê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥¬¥â¤Ï¸½ºßÌó2000±©¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¥Þ¥¬¥â¤È¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥¬¥â¤Î¸ò»¨¸ÇÂΡʥϥ¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¡Ë¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÌîÀ¸²½¤·¤¿¥Þ¥¬¥â°Ê³°¤Î¡¢ÆùÍѼï¤È¤·¤Æ¤ÎPekin duck¤ä¡¢ºÎÍñÍѼï¤È¤·¤Æ¤ÎKhaki Campbell¤äIndian Runners¤Î¤è¤¦¤Ê²ÈÃܤΥ¢¥Ò¥ë¤âÃí°Õ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼ï¤¬¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥¬¥â¤È¸ò»¨¤¹¤ë²ÄǽÀ¤ÏÄ㤯¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥Ò¥ë¤¬Ä»¤ä¿Í´Ö¤Îɵ¤¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î½É¼ç¤È¤Ê¤ê´¶À÷¤ò¹¤á¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¡¢1980ǯÂå¤Î½ª¤ï¤ê¤´¤í¤Ë¡¢¥Þ¥¬¥â¤ÎÍ¢Æþ¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢2002ǯ¤Ë¤ÏÀ¾¥Ê¥¤¥ëÇ®¤Î¿»Æþ¤òËɤ°¤¿¤á¤ËÄ»Îà¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥¬¥â¤ÎÈË¿£¤Ï³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¥Þ¥¬¥â¤Ïº£¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»äã¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¡§
¥Þ¥¬¥â¤Ë±Â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¡£
¥Þ¥¬¥â¤ÎÍ¢Æþ¤Ï¤·¤Ê¤¤¡¢Çã¤ï¤Ê¤¤¡¢¥Þ¥¬¥â¤ÎÍñ¤ÎÇäÇã¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
¥Þ¥¬¥â¤òÊüÄ»¤·¤Ê¤¤¡£
²ÈÃܤΥ¢¥Ò¥ë¤ò»ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢±ó¤¯¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëºô¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢Èô¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÍã¤ÎÀèü¤òÀÚ¤ê¤È¤ë¡£
ÌîÀ¸²½¤·¤¿¥Þ¥¬¥â¤Ï¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥¬¥â°Ê³°¤ÎÄ»¤¿¤Á¤È¤â¸ò»¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÌȾµå¤Ç¤ÏÊÆ¹ñÅìÉô¤ÎAmerican Black Duck¤ÈMottled Duck¡£¥Þ¥¬¥â¤ÏËÌȾµå¸¶»º¤ÎÄ»¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆîȾµå¤Ë¤â»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Æî¥¢¥Õ¥ê¥«¤ÎAfrican Black Duck¤äYellow-billed Duck¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«ÆîÅìÉô¤Î¥¤¥ó¥ÉÍξå¤ÎÅç¹ñ¥Þ¥À¥¬¥¹¥«¥ë¤ÎMeller's Duck¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎAustralian Black¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤ÎNew Zealand Grey Ducks¤È¤âº®»¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
USGS: Hawaiian Duck's Future Threatened by Feral Mallards

2008ǯ4·î8Æü¤«¤é17Æü¤Þ¤Ç¡¢¥Ï¥ï¥¤Å票¥³¥Ä¥¢¡¼¤Î¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó³èư¤Î¤¿¤áÆüËܤ˹ԤäƤޤ¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ºù¤Î²Ö¤¬ºé¤¯¤³¤Îµ¨Àá¤Ë¡¢¾¯¤·¤À¤±¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܤ˽»¤àĻã¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
±Ñ̾(ÏÂ̾), ³ØÌ¾ Spot-billed Duck(¥«¥ë¥¬¥â), Anas poecilorhyncha
Black Kite(¥È¥ó¥Ó), Milvus migrans
Rock Pigeon, Rock Dove(¥É¥Ð¥È¡¢¥«¥ï¥é¥Ð¥È), Columba livia
Barn Swallow(¥Ä¥Ð¥á), Hirundo rustica
Japanese Wagtail(¥»¥°¥í¥»¥¥»¥¤), Motacilla grandis
Brown-eared Bulbul(¥Ò¥è¥É¥ê), Hypsipetes amaurotis
Japanese Bush Warbler(¥¦¥°¥¤¥¹), Cettia diphone
Japanese White-eye(¥á¥¸¥í), Zosterops japonica
Jungle Crow, Large-billed Crow(¥Ï¥·¥Ö¥È¥¬¥é¥¹), Corvus macrorhynchos
³ùÁҤǤϡ¢Âç¤ÌܤΥµ¥®¤¬2±©¿¿¾å¤òÈô¤ó¤Ç¤¤¤¯»Ñ¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¸À¤¦¥µ¥®¤À¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¾¯¤·²«¿§¤¤¾®Ä»¤â¸«¤«¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Î¡¼¥È¤ò¼è¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦Ä»¤À¤Ã¤¿¤Î¤«Ä´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
³ùÁҤλ³¤Ë¤Ï¥¦¥°¥¤¥¹¤ä¥á¥¸¥í¤¬Âô»³¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î2¼ï¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤Ë»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸¶»ºÃϤǻѤò¸«¤Æ¡¢µã¤À¼¤òʹ¤¯¤Î¤¬°ìÈÖ¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥È¥ó¥Ó¤¬Âô»³¤¤¤ë¤Î¤Ë¤Ï¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ë¥¬¥â¤Ï³ùÁҤǤ⸫¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾å¤Î¼Ì¿¿¤Î¥«¥ë¥¬¥â¤Ï
͹Á¥¥È¥é¥Ù¥ë¤µ¤ó¤Î´ë²è¤Ç¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°¤ò¤·¤¿À¤ÅÄë¶è¤Î
ËÌÂôÀîÎÐÆ»¤Ë¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ÅìµþÅÔÆâ¤Ç¡¢¤½¤ì¤â½Âë¤Î¶á¤¯¤Ë¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
»²¹Í¤Ë¤·¤¿Ëܤϡ¢

|
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¬¥¤¥ÉÆüËܤÎÌîÄ» ÁýÊä²þÄûÈÇ
(2007/11)
¹âÌî ¿Æó¡¡¡ÊÆüËÜÌîÄ»¤Î²ñ¡Ë
¤³¤ÎËܤξܺ٤ò¸«¤ë
»ä¤ÏÌë¤Ë¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¥á¥ó¥Õ¥¯¥í¥¦(Common Barn Owl, Tyto alba)¤ò¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ºòÆü¤Ï¡¢»°½÷¤Î¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë¤ÎÎý½¬¤¬½ª¤ï¤ê¡¢Ì룸»þ¤´¤í¤Ë¥Ñ¡¼¥Ñ¥¤¥³¥¦¤È¤¤¤¦ÎÙ¤ÎÄ®¤«¤é¥Ò¥í¤Ëµ¢¤ëÅÓÃæ¡¢¥á¥ó¥Õ¥¯¥í¥¦¤¬¡¢¤µ¡¼¤Ã¤ÈÈô¤ó¤Ç¡¢¼Ö¤ÎÁ°¤ò²£ÀڤäƹԤ¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¥ó¥Õ¥¯¥í¥¦¤Ï£±£¹£µ£¸¡Á£±£¹£¶£¶Ç¯¤ËÌî¥Í¥º¥ßÂ༣¤Î¤¿¤á¤ËËÌÊÆ¤«¤é¥Ï¥ï¥¤¤Ë»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤¿¼ï¤Ç¤¹¡£Ìë¹ÔÀ¤Ç¡¢¥Í¥º¥ß¤ä¡¢¥¥ê¥®¥ê¥¹²Ê¤ä¥³¥ª¥í¥®²Ê¤Ê¤É¤Ë°¤¹¤ëº«Ãî¤ä¡¢Ä»¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ÂÎĹ¤Ï£³£µ¡Á£µ£±£ã£í¤Ç¡¢´éÌ̤ϥϡ¼¥È·¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÌܤϹõ¤¯¡¢¤¯¤Á¤Ð¤·¤ÏÇò¤¤¤Ç¤¹¡£¼Ö¤Î¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¤Ë¾È¤é¤µ¤ì¤¿»Ñ¤Ï¡¢Á´ÂÎŪ¤ËÇò¤¯¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
¿¹ÎÓ¤ÈÁ𸶤泦¤Ê¤É¡¢Æó¤Ä¤Î°ã¤Ã¤¿ÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿´Ä¶¤Î°Ü¤êÊѤï¤ë°Ü¹ÔÂÓ¡Ö¥¨¥³¥È¡¼¥ó¡×¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯¥Í¥º¥ß¤äº«Ã½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥á¥ó¥Õ¥¯¥í¥¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÀä¹¥¤Î¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¾¡¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ìë¤Î±¿Å¾Ãæ¤Ë¤Ï¡¢¿¹ÎÓ¤ÈÆ»¤È¤Î¶³¦¤Ê¤É¤Ç¥á¥ó¥Õ¥¯¥í¥¦¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤ë»Ñ¤ò¤è¤¯¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¥¨¥³¥Ä¥¢¡¼¤ò°ÆÆâ¤¹¤ëHAWAII NATURE EXPLORERS¤Î´Ä¶ÊÝ¸î¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤΤҤȤĤǤ¹¡£ÎÐˤ«¤Ê¥Ò¥í¤è¤ê¥¢¥í¥Ï¤ò¤³¤á¤ÆÈ¯¿®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£